בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
majelis
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - majelis
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 1 מ קרוב ל1
1
41
שפת המקור
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
תרגומים שהושלמו
ã‚ã‚‹ãŒã¾ã¾ã«è¦‹ã‚‰ã‚Œã‚ˆã€ã‚‚ã—ãã¯è¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹é€šã‚Šã®äººã«ãªã‚Œã€‚
ترجمه ترکی استانبولی به Ùارسی یک سخن معرو٠از Øضرت مولانا
1
תרגומים מועדפים